Ob das neu ist in MacOS 10.9 (Mavericks) oder ob es das schon länger gibt, kann ich garnicht sagen, praktisch ist es auf jeden Fall:

Per ctrl-cmd-space erscheint in entsprechenden Texteingabebereichen beim Cursor ein kleines Hilfsfenster zur Eingabe von Sonderzeichen, Smilies, etc.

Komplett mit verschiedenen Kategorien und einer Historie.

abgelegt unter computer.